wer nannte es im japanischen restaurant mit karte zahlen und nicht kreditramen